Queerbourhood turns Wednesday nights into a team sport, with Seymour Butz and friends competing for your love.